1920 1272 Transnytt

Your identity is safe by us

«We knew we had to do something about it, but we did not know how much work it would be. Looking back, it was quite a job. However, we are happy that the EU forced us to sharpen our attention on how we store all sorts of information about people. It was a steep learning…

read more
1267 1280 Transnytt

Hoping to work here until I retire

«I am very happy to work with Seatrans. I hope that I can work here until I retire,” says Ruel Q. Fernandez (35) who is one out of five ratings from the Philippines on board SC Astrea. We met four of them before dinner in Bergen. Welcoming: “They spread good mood on board. They are…

read more
1486 1080 Transnytt

New Superintendent

Zibi Stypula Zbigniew Stypula has been appointed as new Marine Superintendent in Seatrans Ship Management with an office in Gdynia, Poland. Zibi came from SC Astrea where he held the position as Captain. He joined Seatrans in 2012 as Chief Officer. As Superintendent, he has responsibility for Trans Dania, SC Express, SC Ahtela and SC…

read more
150 150 Transnytt

My ship is filled with camper vans

Norwegians seem to be far more fascinated by their own country than ever before. At least if we consider the sky-high sales of camper vans. Sea-Cargo has the job of bringing these vehicles to the Norwegian West Coast. “We will probably pass the magic 1,000 target this year,” says Group Operations Manager in Sea-Cargo, Paul…

read more
1418 1010 Transnytt

Ship of the Year 2017

ZERO lost time injuries in 2017 ZERO recordable cases in 2017 ZERO spills to sea in 2017 In addition, it is worth mentioning that M/T Copernicus registered 3.67 near accident reports per month in 2017 – exceeding the company target. The vessel registered ten green arrows in 2017 – the second-best vessel registered two green…

read more
1618 1080 Transnytt

A career in Seatrans

Damir Keko “I was a cadet on Trans Fjord when the vessel was owned by a Swiss company. After finishing Maritime High School, I had the luck of being employed as 3rd officer on Trans Fjord again. Since then, I have been sailing for Seatrans. I like it here,” says Chief Officer Damir Keko on…

read more
1618 1080 Transnytt

The Mediterranean UNDERESTIMATED in winter

It takes Trans Exeter nine to ten days from ARA to Turkey. Most of us associate the Mediterranean with sunny beaches and a good life. For a seafarer, the picture is more nuanced. A winter storm in this area can even be dangerous for any vessel. “We often sail between ports in Spain and France,…

read more
1620 1080 Transnytt

New Management Team in Seatrans Poland

Iwona Paterka and Michal Gellert have been appointed as new leaders at the Seatrans office in Gdynia, Poland. Iwona is the new General Manager while Michal holds the position as Head of Crewing Operations. “We are very happy for this opportunity to lead the office and we appreciate the willingness to give us this chance…

read more
1920 1080 Transnytt

Trans Catalonia – around the world

Jules Verne wrote the famous book “Around the World in Eighty Days” in 1872. In 2017, Trans Catalonia achieved the same journey in 95 days, including loading and discharging in a number of ports along the route. “Coincidences made our unique voyage possible,” Captain Joachim Rubin explains, from Trans Catalonia at anchor just outside Turkey.…

read more
854 1280 Transnytt

IT Officer

While we strive to standardise all the IT equipment and applications on board, we have to realise that the vessels have a variety of set-ups and IT infrastructure. In order to improve quality and service o shore, we have developed an intensive course for dedicated personnel on board, qualifying them to take hand of rst-aid…

read more
1340 1280 Transnytt

Wiesław Charłampowicz

Seatrans is the company where I spent the longest stretch of time in my professional career. I worked there for 27 years. Even though I’m retired now, I still get involved and I try to help my colleagues if they need me. I have very positive associations with Seatrans and all the years I spent…

read more
1788 1280 Transnytt

IF… then WHEN …DEPENDING ON

“The choice of main engine will depend on the purpose of the vessel. There are several technologies available, but you still have to secure the logistics for providing energy to the engine. However, if you do have to choose an engine concept, the answer is not so obvious anymore,” says Paul Winson at Norwegian Electric…

read more
1707 1280 Transnytt

Trans Sea has left the company

The crew on the last voyage Trans Sea sailed for Seatrans Zarko Orlic, Aldo Raimund, Danijel Petrovic, Zvonimir Anticevic, Ionut Bandu, Marian Hornet, Ioan Ianus Dragomir, Alan Serbic, Athmane Redouane Mouffok, Ion Corneanu and Ivan Jovic. At the age of 20, Captain Zarco Orlic told TransNytt that: “Trans Sea has travelled far more than a…

read more
1920 1272 Transnytt

Co2 emissions

We are now ready to forward the ship-specific monitoring plans for the upcoming MRV regulation. These will be reviewed by our verifier and hopefully approved during the autumn, and then reporting starts from 1st of January 2018,” says Henning Rebnord in Seatrans Ship Management. All vessels calling at EU ports must report their CO2 emissions…

read more
1920 1281 Transnytt

Ship of the year 2016

On Tuesday October 3rd, the “Ship of the Year 2016” award was finally handed over to the proud crew on SC Astrea. The committee pointed out many good reasons for the nomination: The vessel’s technical and maintenance standards are very good. The improvements made since take over in 2011 are remarkable. There is a positive…

read more
1920 1483 Transnytt

Data warehouse

“Until recently, data warehousing was reserved for very large and rich companies. They spent millions of dollars on developing their own systems that took them miles ahead of small and medium-sized companies. New data technology has put an end to this. Nowadays, every company can afford to enter a data warehouse without being ruined. This…

read more
1305 1080 Transnytt

YOU are a target for cyber-crime

The benefits of a PC and distributed connections to the internal and external net are obvious. However, this makes employees and their families possible victims of cyber-crime. Two threats are very “popular” these days. Read below and see how you can avoid them. On the Internet If you have been scrolling through our company website,…

read more
1618 1080 Transnytt

Trainee superintendent

Andreas Breivik, trainee superintendent Andreas Breivik (23) joined the Seatrans Ship Management team of superintendents on 1 August 2017. As trainee, he will be working together with the famous team under the leadership of Helge Steinsund. Andreas has a Bachelor in maritime engineering from Bergen University College. Andreas comes from Øygarden, west of Bergen. “Since…

read more